Untitled_design_(13).png

Warzywa po angielsku

19 lipca 2022

Author:

W języku angielskim jest wiele różnych warzyw, a poznanie ich może otworzyć Twój świat na nowe smaki, kultury i kuchnie.

Niezależnie od tego, czy jesz w domu, czy w restauracji, nauka nazw warzyw w każdym języku jest koniecznością, a angielski nie jest tu wyjątkiem. 

Przyda się w sklepie spożywczym, w domu i podczas zamawiania jedzenia przez telefon. Im więcej warzyw znasz po angielsku, tym większa szansa, że będziesz w stanie je poprawnie rozpoznać, kiedy zostaną wspomniane w rozmowie! 

Na świecie jest mnóstwo warzyw i choć może nie wszystkie lubisz jeść, są one ważne z kulinarnego punktu widzenia, ponieważ wiele z nich wykorzystuje się w kuchniach całego świata. 

Język angielski dysponuje bogactwem nazw warzyw i prawdopodobnie nie znasz ich wszystkich - nawet jeśli jesteś native speakerem! Dlatego stworzyliśmy listę 109 warzyw po angielsku. Podzieliliśmy je na konkretne kategorie, abyś mógł łatwo przejrzeć listę i znaleźć to, czego szukasz. 

Lista warzyw w języku angielskim

Angielskie słowo "vegetable" (wymawiane jako ˈvɛʤtəbəlz) ma wiele źródeł. Uważa się, że wywodzi się głównie z łacińskich słów takich jak "vegetabilis", czyli "rosnący, kwitnący" lub "vegetare", czyli "ożywiać". Jeśli masz dobre układy z warzywami, możesz je również z sympatią nazywać "veggies".

Najczęściej warzywa grupuje się według części rośliny, która jest jadalna, np. korzenie, bulwy, cebule, kwiaty lub liście. Na przykład marchewka to warzywo korzeniowe, a szpinak to warzywo liściaste. 

Przejdźmy wreszcie do listy 109 warzyw i ich wymowy. 

Warzywa korzeniowe po angielsku

Z pewnością spożywasz w swojej diecie wiele warzyw korzeniowych, takich jak buraki czy marchew. Warzywa korzeniowe to... cóż, jadalne korzenie roślin. Ponadto, niektóre przyprawy, które spożywamy w naszej diecie, takie jak imbir czy kurkuma, są również uważane za warzywa łodygowe.

Oto lista wszystkich znanych nam warzyw korzeniowych, które udało nam się znaleźć w internecie.

Nazwa

Wymowa w języku IPA

Tłumaczenie

Beetroot

/ˈbitrut/

Burak

Carrot

/ˈkærət/

Marchewka

Daikon (white radish)

/daikonwaɪtˈrædɪʃ/

Biała rzodkiew

Celeriac

/səˈleriæk/

Seler korzeniowy

Parsnip

/ˈpɑsnɪp/

Pasternak

Radish

/ˈrædɪʃ/

Rzodkiewka

Salsify root

/ˈsælsɪfirut/

Korzeń salsefii

Swede

/swid/

Brukiew

Turnip

/ˈtɜnɪp/

Rzepa

Rutabaga

/ˌrutəˈbeɪɡə/

Brukiew

Jicama

/’hikama/

Jicama, kłębian kątowaty

Maca

/‘maka/

Maca

Celery root

/ˈselərirut/

Seler korzeniowy

Horse-radish

/ˈhɔsˌrædɪʃ/

Chrzan

Galangal

/galangal/

Galangal, niebieski imbir

Lotus root

/ˈləʊtəsrut/

Korzeń lotosu

Parsley root

/ˈpɑlirut/

Pietruszka (korzeń)

Turmeric

/ˈtɜmərɪk/

Kurkuma

Ginger

/ˈdʒɪndʒə/

Imbir

Warzywa bulwiaste po angielsku

Jeśli trafiłeś do tej kategorii, to prawdopodobnie zadajesz sobie pytanie, czym są warzywa bulwiaste. Czy nie są one tym samym co warzywa korzeniowe? Nie do końca. Jest między nimi niewielka różnica. 

Warzywa korzeniowe mają prostą zasadę: część korzeniowa, którą zjadamy, rośnie pod ziemią, a część liściasta rośnie nad ziemią. Bulwy natomiast mają włochate korzenie pod ziemią, a część bulwiastą nad ziemią (to właśnie ją spożywamy). 

Skoro już lepiej rozumiemy, czym są warzywa bulwiaste, oto lista najpopularniejszych.

Nazwa

Wymowa w języku IPA

Tłumaczenie

Potato

/pəˈteɪˌtoʊ/

Ziemniak

Sweet potato

/ˈswitpəˈteɪˌtoʊ/

Słodki ziemniak

Yuca 

/’juka/

Yuca, juka

Cassava

/kəˈsɑvə/

Maniok korzeń

Earth gems 

/ˈɜθˈdʒemz/

Earth gems, Ulluco

Jerusalem artichoke

/dʒəˈrusələmˈɑtɪtʃoʊk/

Karczoch jerozolimski, słonecznik bulwiasty

Kumara

/’kumara/

Kumara, słodki nowozelandzki ziemniak

Taro root

/ˈteroʊˈrut/

Korzeń taro, kolokazja jadalna

Yam

/ˈjæm/

Yam, pochrzyn, chiński ziemniak

Yautia

/‘jautia/

Yautia

Warzywa cebulowe po angielsku

Warzywa cebulowe mają taką nazwę, ponieważ wyglądają jak cebula i składają się z warstw. Często używamy ich do przyrządzania pysznych zup lub do przyprawiania pikantnych potraw, takich jak cebula, czosnek czy por. Oto lista najbardziej popularnych warzyw cebulowych w języku angielskim. 

Nazwa

Wymowa w języku IPA

Tłumaczenie

Onion 

/ˈʌnjən/

Cebula

Spring onion

/sprɪŋˈʌnjən/

Cebula dymka

Garlic

/ˈɡɑrlɪk/

Czosnek

Leek

/ˈlik/

Por

Shallot

/ʃəˈlɑt/

Szalotka

Fennel bulb

/ˈfenl̩ˈbəlb/

Fenkuł, koper włoski

Warzywa łodygowe i pędowe w języku angielskim

Warzywa łodygowe można określić jako jadalny pień rośliny, na przykład szparagi. Oto lista najpopularniejszych warzyw łodygowych.

Nazwa

Wymowa w języku IPA

Tłumaczenie

Asparagus

/əˈsperəɡəs/

Szparagi

Bamboo shoots 

/bæmˈbuˈʃuts/

Pędy bambusa 

Celery stalks

/ˈseləriˈstɑks/

Łodygi selera

Kohlrabi

/ˌkoʊlˈrɑbi/

Kalarepa

Pikopiko

/pikopiko/

Pikopiko

Warzywa kwiatowe po angielsku

Warzywa kwiatowe to... cóż, jadalne kwiaty. Są to w zasadzie wszystkie warzywa, które nasze mamy kazały nam jeść, kiedy byliśmy mali. Kto pamięta, że na widok brokułów na stole pojawiały się gniewne miny?

Oto lista niektórych warzyw kwiatowych, które warto znać po angielsku. 

Nazwa

Wymowa w języku IPA

Tłumaczenie

Broccoli

/ˈbrɑkəli/

Brokuły

Cauliflower

/ˈkɑləˌflɑwər/

Kalafior

Broccoflower

/ˈbrɑkoflɑwər/

Kalafior romanesco

Broccolini

/ˈbrɑkolini/

Bimi, brokuły gałązkowe

Choi sum

/ˌtʃɔɪˈsəm/

Choi sum, chińska kapusta kwitnąca

Courgette

/kʊəˈʒet/

Cukinia

Gai lan

/ɡaiˈlæn/

Chiński brokuł

Grzyby i grzybki po angielsku

Grzyby od wieków są używane jako pożywienie, ale trwają dyskusje, czy powinny być uważane za "warzywa". Technicznie rzecz biorąc, grzyby nie są roślinami, ale owocnikami przedstawicieli królestwa grzybów, do którego należą pleśnie, drożdże i grzyby. 

Chociaż nie brzmi to zbyt smakowicie, grzyby są używane w wielu kuchniach świata - zwłaszcza japońskiej i chińskiej - do tworzenia pikantnych, egzotycznych potraw. 

Oto lista najpopularniejszych grzybów i grzybków w języku angielskim, o których prawdopodobnie nigdy nie słyszałeś. 

Nazwa

Wymowa w języku IPA

Tłumaczenie

Mushrooms

/ˈmʌʃrumz/

Grzyby

Black fungus

/blækˈfʌŋɡəs/

Grzyby mun, chińskie smardze

Button

/ˈbʌtn̩/

Pieczarka

Cups

/ˈkəps/

Kustrzebkowate

Enoki

/enoki/

Enokitake, płomiennica zimowa

Oyster

/ˌɔɪstər/

Boczniak ostrygowaty

Portobello

/portobello/

Portobello

Shiitake

/ʃitake/

Shiitake, twardnik japoński

White ear

/ˌwaɪtˈɪr/

Biały grzyb, grzyb śnieżny

Truffles

/ˈtrʌfl̩z/

Trufle

Warzywa liściaste po angielsku

Warzywa liściaste to jadalne liście rośliny, takie jak szpinak czy sałata. W języku angielskim istnieje wiele różnych warzyw liściastych, o których prawdopodobnie słyszałeś. Jednak nazwy niektórych mniej znanych liści, takich jak tung ho, pochodzą z Japonii lub Chin, gdzie są najczęściej spożywane. 

Oto długa lista warzyw liściastych.

Nazwa

Wymowa w języku IPA

Tłumaczenie

Bok choy

/ˈbɑkˌtʃɔɪ/

Kapusta chińska, kapusta pak choi

Brussels sprouts 

/ˈbrʌsl̩zˈspraʊts/

Brukselka

Cabbage

/ˈkæbədʒ/

Kapusta

Red cabbage

/ˈredˈkæbədʒ/

Czerwona kapusta

Cavolo nero

/kavoloˈnɪroʊ/

Jarmużem toskański

Kale

/ˈkeɪl/

Jarmuż

Arugula

/aru’gula/

Rukola

Spinach

/ˈspɪnətʃ/

Szpinak

Lettuce

/ˈletəs/

Sałata

Flower sprouts

/flaʊərˈspraʊts/

Kalerosse

Ong choi

/ˈɒŋˌtʃɔɪ/

Chiński szpinak

Raddichio

/’raditʃɪɔ/

Cykoria włoska

Silverbeet

/’sɪlvərbit/

Boćwina, botwina

Sorrel

/ˈsɔrəl/

Szczaw

Taro leaves

/ˈteroʊˈlivz/

Kolokazja jadalna (liście)

Tat soi

/ˈtætsoi/

Kapusta tatsoi 

Tung ho

/ˈtʌŋˈhoʊ/

Liście chryzantemy Garland 

Watercress

/ˈwɒtərˌkres/

Rukiew wodna

Witloof

/’witluf/

Cykoria

Yen choi

/ˈjenˌtʃɔɪ/

Yen choi

Warzywa "owoce" w języku angielskim

Czy czujesz się nieco zagubiony w świecie różnych rodzajów warzyw? Zaraz namieszamy Ci w głowie jeszcze bardziej! Niektóre warzywa, które jesz na co dzień, takie jak ogórki, papryka czy pomidory, technicznie rzecz biorąc nie są nawet warzywami. 

To owoce udające warzywa na twoim talerzu! Ale zaraz je zdemaskujemy. Oto lista niektórych owoców udających warzywa. 

Nazwa

Wymowa w języku IPA

Tłumaczenie

Bell pepper

/belˈpepər/

Papryka

Cucumber

/ˈkjukʌmbər/

Ogórek

Tomato

/təˈmeɪˌtoʊ/

Pomidor

Bitter melon

/ˌbɪtəˈmelən/

Gorzki melon

Capsicum

/ˈkæpsɪkəm/

Papryka

Chilli peppers

/ˈtʃɪliˈpepərz/

Papryczki chili

Choko

/ˈtʃoko/

Kolczoch jadalny

Courgette/zucchini

/kʊəˈʒet/zuˈkini/

Cukinia

Eggplant/aubergine

/ˈegˌplænt/ˈoʊbəʒin/

Bakłażan

Fuzzy melon

/ˈfʌziˈmelən/

Beninkaza szorstka

Lauki

/lauki/

Tykwa pospolita

Marrow

/ˈmeroʊ/

Marrow

Okra

/ˈoʊkrə/

Piżmian jadalny

Plantain

/ˈplæntən/

Banan zwyczajny

Squash/pumpkin

/ˈskwɒʃ/ˈpʌmpkən/

Dynia

Scallopini

/scallopini/

Patison

Spaghetti squash

/spəˈɡetiˈskwɑʃ/

Dynia makaronowa

Tindora

/tindora/

Coccinia grandis

Tomatillo

/tomatillo/

Miechunka pomidorowa

Turia

/turia/

Turia

Nasiona i rośliny strączkowe po angielsku

Istnieje wiele wątpliwości co do tego, czym są rośliny strączkowe i nasiona. Rośliny strączkowe to rośliny, które mają ochronne powłoki nasienne, natomiast nasiona to maleńkie owoce o twardych łupinach, które mają różne kształty i rozmiary. 

Do roślin strączkowych zaliczamy fasolę, groch i soczewicę, a do nasion - kukurydzę i soję. Oto lista różnych nasion i roślin strączkowych w języku angielskim.

Nazwa

Wymowa w języku IPA

Tłumaczenie

Beans

/ˈbinz/

Fasola

Peas

/ˈpiz/

Groch

Sweetcorn

/ˈswitkɔrn/

Kukurydza

Lentils

/ˈlentl̩z/

Soczewica

Chickpeas

/ˈtʃɪkpiz/

Ciecierzyca

Fava beans

/ˈfɑvəˈbinz/

Bób

Soy nuts

/ˌsɔɪˈnəts/

Orzeszki sojowe

Broad beans

/brɔdˈbinz/

Bób

Snow peas

/ˈsnoʊˈpiz/

Groch cukrowy

Sugarsnap

/ˈʃʊgərsnæp/

Groszek cukrowy

Edamame

/edamame/

Edamame

Popularne i przydatne idiomy dotyczące warzyw 

Czy wiesz, że w języku angielskim istnieje wiele przydatnych wyrażeń z warzywami? Znajomość tych idiomów pomoże Ci mówić płynniej, przekazać wiedzę w bardziej wyrazisty sposób i zaimponować kolegom znajomością angielskiego! 

Oto kilka idiomów z warzywami w języku angielskim i ich znaczenie: 

  • To be full of beans = Być bardzo energicznym i pełnym entuzjazmu

Enjoy your veggies! 

Na tej liście znajdziesz typowe warzywa, które goszczą w Twojej codziennej diecie. Ale znajdziesz tu też bardziej egzotyczne nazwy warzyw, o których prawdopodobnie nigdy nie słyszałeś. 

Mamy nadzieję, że dzięki tej liście będziesz potrafił nazwać swoje ulubione warzywa i używać tego słownictwa w praktycznych sytuacjach! 

Jeśli chcesz nauczyć się więcej przydatnych angielskich słówek, sprawdź nasz blog o języku angielskim lub zapisz się na zajęcia z języka angielskiego!

Dowiedz się więcej

Wypełnij poniższy formularz, a my skontaktujemy się z Tobą, aby omówić dostępne opcje nauki i odpowiedzieć na wszystkie Twoje pytania.


Powiązane artykuły

15 lipca 2025

15 lipca 2025

Angielski w IT - przydatne słówka i zwroty, które warto znać
16 czerwca 2025

16 czerwca 2025

Present Simple - budowa, zastosowanie i przykłady
5 czerwca 2025

5 czerwca 2025

Stopniowanie przymiotników po angielsku - zasady i przykłady