Jak zapytać kogoś o imię i powiedzieć, jak się nazywasz po niemiecku?

Prawdopodobnie uczysz się niemieckiego, aby móc rozmawiać z osobami mówiącymi po niemiecku.

Podczas gdy Ty możesz ćwiczyć skomplikowane wprowadzenie dla swoich nowych niemieckich współpracowników lub wymyślać oryginalne teksty na podryw dla niemieckiej znajomej, z którą chciałeś się umówić - pozwól nam zatrzymać się w tym miejscu. Zaraz bardzo ułatwimy Ci życie.

Oto najprostszy i najbezpieczniejszy sposób na przedstawienie się i rozpoczęcie rozmowy z każdym niemieckojęzycznym rozmówcą: Hey, wie heißt du? (Hej, jak masz na imię?).

Nauka przedstawiania się po niemiecku jest jedną z najbardziej przydatnych umiejętności podczas nauki języka. Jest to pierwszy krok do nawiązywania przyjaźni lub wspaniałych kontaktów biznesowych po niemiecku - oto jak to zrobić.

Jak przedstawić się po niemiecku?

Pierwszą rzeczą, jakiej uczysz się w języku niemieckim, jest przywitanie, a zaraz po nim dowiadujesz się, jak powiedzieć po niemiecku "nazywam się". Zanim się obejrzysz usłyszysz w rozmowie poniższe zwroty powitalne.

• Najczęstszym sposobem przedstawienia się jest użycie czasownika "heißen" (nazywać się): "Ich heiße __" (Nazywam się __).
• Czasownik "heißen" jest czasownikiem czynnym w języku niemieckim, który można również przetłumaczyć jako "oznaczać”.
• Innym sposobem na przedstawienie się jest użycie niemieckiego odpowiednika "Mam na imię __": Mein Name ist __".

Mam na imię po niemiecku

Nauczymy Cię kilku popularnych sposobów przedstawiania się po niemiecku, jak powiedzieć "miło mi Cię poznać" i jak poinformować innych o tym, że masz ulubiony pseudonim.

Jak masz na imię? po niemiecku

Po przedstawieniu się, będziesz chciał okazać zainteresowanie drugą osobą i zapytać o jej imię. Po niemiecku "Jak masz na imię?" to “Wie heißt du?” lub “Wie heißen Sie”, kiedy rozmawiasz z nieznajomym w bardziej formalny sposób.

Kiedy używać "du" i "Sie" w języku niemieckim

Kiedy się przedstawiasz, może kusić Cię, żeby być wyjątkowo uprzejmym i cały czas używać niemieckiej formy “Sie”. Jest to częsty błąd osób uczących się języka niemieckiego, ponieważ forma ta jest często przedstawiana jako "forma grzecznościowa" i myślisz sobie: co może być złego w byciu grzecznym?

Prawda jest taka, że nie używasz "Sie" tylko po to, żeby być grzecznym. Jest to zbyt formalne dla większości Twoich rówieśników, chyba że rozmawiasz w oficjalnym kontekście biznesowym lub dana osoba jest ważnym autorytetem. Jeżeli rozmawiasz z nieznajomym, który prawdopodobnie pozostanie nieznajomym, na przykład z pracownikiem banku lub jednorazowym znajomym, używasz "Sie".

Kiedy jednak kogoś spotkasz, zadaj sobie następujące pytanie: czy gdybyśmy rozmawiali po polsku, zwróciłbym się do tej osoby po imieniu, czy też powiedziałbym "Pan/Pani Kowalski/a", a po angielsku "Sir" lub "Mam"?

Jeśli zwracasz się do danej osoby po imieniu, użyj “du” a jeśli zwracasz się do niej po nazwisku i mówisz z szacunkiem, użyj “Sie”. Może wypaść trochę niezręczne, jeśli ktoś przedstawia Cię przyjacielowi lub poznajesz nowego kolegę i starasz się być uprzejmy i mówisz "Sie".

Oczywiście podczas nauki języka ludzie są bardzo wyrozumiali, ale jeśli próbujesz wtopić się w tłum rodzimych użytkowników języka, ta prosta zasada Ci pomoże.

Jak się przedstawić w odpowiedzi

Jest wiele sposobów, żeby się przedstawić. W zależności od sytuacji i od tego, co już zostało powiedziane, będziesz chciał nieco zmienić swój ton. Czy spotykasz się z teściami, czy z nieznajomym w barze - oto jak przedstawiać się w różnych sytuacjach społecznych.

On/ona nazywa się po niemiecku

Stworzyliśmy szczegółową listę, jak zapytać o czyjeś imię za pomocą odpowiedniego zaimka. Jeżeli kiedykolwiek nie będziesz pewien, którego zaimka użyć, zajrzyj do naszego przewodnika po różnych rodzajach niemieckich zaimków.

Jak formalnie przedstawić się w języku niemieckim

Jeśli twój nowy szef jest Niemcem lub masz się spotkać z Annaleną Baerbock, niemiecką minister spraw zagranicznych, musisz być przygotowany. Te formalne zwroty pomogą Ci z szacunkiem przedstawić się po niemiecku.

Najpopularniejsze niemieckie imiona i jak je wymawiać

Teraz, kiedy już wiesz, jak zapytać o czyjeś imię, Twoim zadaniem jest nie przekręcić go w wymowie. Uważaj, niektóre niemieckie imiona wyglądają znajomo, ale ich wymowa różni się od angielskiej. Wymieniliśmy więc kilka najpopularniejszych niemieckich imion i ich angielską wymowę, aby pomóc Ci uniknąć niezręcznych pomyłek.

Popularne niemieckie imiona dla dziewczynek

Popularne niemieckie imiona dla chłopców

Znaczenie imion

Jak już wspomnieliśmy, niemieckie słowo “heißen” oznacza również "oznaczać". Zdanie "Was heißt das?” można przetłumaczyć jako "Co to znaczy?". W pewnym sensie więc, kiedy pytasz kogoś o jego imię po niemiecku, pośrednio pytasz go o jego znaczenie.

To piękny sposób myślenia o czynności, jaką jest pytanie o czyjeś imię. Ma to też sens. Zapytać kogoś o imię to pierwszy krok do poznania i zrozumienia danej osoby. Dlatego przedstawienie się jest podstawą każdej relacji, a przecież budowanie relacji jest tym, co w pierwszej kolejności motywuje większość z nas do nauki języków.

Jeśli podobają Ci się lekcje słówek z języka niemieckiego, rozwijaj swoje umiejętności na naszym zabawnym, darmowym blogu o nauce języków.