roses-1229148.jpeg

127 kwiatów w języku niemieckim, które pięknie pachną

2 kwietnia 2023

Author:

Uczysz się niemieckiego od jakiegoś czasu i gimnastykujesz język ćwicząc wymowę długich i zagmatwanych słów takich jak "Pünktlichkeit" (punktualność) czy "Zahnarzt" (dentysta)?

Rozumiemy, że nie wszystkie niemieckie słowa są materiałem na poezję. Właśnie dlatego powinieneś nauczyć się nazw kwiatów po niemiecku. To jedne z najpiękniejszych niemieckich słów.

Następnym razem, gdy ktoś będzie twierdził, że język niemiecki brzmi szorstko, będziesz mógł udowodnić, że tak nie jest ucząc go o niemieckich kwiatach - pięknym temacie, o którym można mówić, pisać, a nawet śpiewać.

Przygotuj się więc na miękkie, miłe niemieckie słowa, takie jak "Flieder" (lilak), "Mohn" (mak) i "Winterling" (akonit).


Nazwy kwiatów po niemiecku

Kwiaty po niemiecku to "Blumen", co jest łatwe do zapamiętania, bo przecież kwitną (ang. bloom). Tak też się je wymawia: raz "bloom-eh", dwa "bloom-an". Wiele niemieckich nazw kwiatów to dosłowne tłumaczenia, na przykład "słoneczniki" po niemiecku to "Sonnenblumen".

Niektóre nazwy są nawet prawie identyczne z polskimi: krokus to "Krokus", hiacynt to "Hyazinthe", a malwa to "Malve". Widzisz? A myślałeś, że niemiecki jest trudny.

Dzięki naszym szczegółowym listom niemieckich nazw kwiatów od "Akazien" do "Zauberschnee" będzie to dla Ciebie bułka z masłem.

Narodowy kwiat Niemiec, Austrii i Szwajcarii

Narodowym kwiatem Niemiec jest chaber. W XIX wieku Wilhelm I, cesarz Prus, ogłosił ten kwiat swoim ulubionym i uczynił go symbolem narodu.

The national flower of Austria and Switzerland is the Edelweiss.

KrajPo polskuPo niemiecku (liczba pojedyncza)Wymowa IPA
NiemcyChaberKornblume[ˈkɔʁnˌbluːmə]
AustriaSzarotka alpejskaEdelweiß[ˈeːdl̩vaɪ̯s]
SzwajcariaSzarotka alpejskaEdelweiss[ˈeːdl̩vaɪ̯s]

Kwiaty, które rozkwitają jako pierwsze w języku niemieckim

Zacznijmy od pierwszych kwiatów w roku. Zimą Niemcy zamieniają się w mroźne miejsce. Temperatura spada, a śnieg pokrywa ziemię, więc kwiaty nie mają szansy zakwitnąć.

Następnie, pod koniec lutego, pierwsze wczesnokwitnące rośliny przebijają się przez śnieg i otwierają swoje kwiaty, często kiedy ziemia jest jeszcze pokryta śniegiem. Nie możemy się doczekać, żeby zobaczyć te popularne zwiastuny wiosny. Wyobraź sobie dziesiątki małych fioletowych krokusów kwitnących na śnieżnobiałej łące.

Pansies and early blooming flowers in German.

Po polskuPo niemieckuWymowa IPA
KrokusKrokus[ˈkʁoːkʊs]
CyklamenAlpenveilchen[ˈalpn̩ˌfaɪ̯lçən]
StokrotkaGänseblümchen[ˈɡɛnzəˌblyːmçən]
Mniszek lekarskiLöwenzahn[ˈløːvn̩ˌt͡saːn]
HiacyntHyazinthe[hyaˈt͡sɪntə]
Przylaszczka pospolitaLeberblümchen[ˈleːbɐˌblyːmçən]
NarcyzNarzisse[naʁˈt͡sɪsə]
BratekStiefmütterchen[ˈʃtiːfˌmʏtɐçən]
MakMohn[moːn]
PierwiosnekSchlüsselblume; Primel[ˈʃlʏsl̩ˈbluːmə; ˈpʁiːml̩]
JaskierRanunkel[ʁa:nʊŋkəl]
PrzebiśniegSchneeglöckchen[ˈʃneːɡlœkçən]
Śnieżyca wiosennaMärzenbecher[ˈmɛʁt͡sn̩ˌbɛçɐ]
TulipanTulpe[ˈtʊlpə]
FiołekVeilchen[ˈfaɪ̯lçən]
ŻonkilOsterglocke[ˈoːstɐˌɡlɔkə]
Rannik zimowyWinterling[ˈvɪntɐlɪŋ]
Ciemiernik białySchneerose[ˈʃneːˌʁoːzə]

Inne dzikie kwiaty w Niemczech

Gdy robi się cieplej, Niemcy zaczynają siać nasiona i uprawiać ogrody, aby przygotować podwórka na lato.

W tym samym czasie coraz więcej niemieckich kwiatów pojawia się w naturze. Oto kilka dzikich kwiatów, które pochodzą z Niemiec.

A thistle is a wildflower in Germany.

Po polskuPo niemieckuWymowa IPA
MiłekAdonisröschen[aˈdoːnɪsˌʁøːsçən]
DziurawiecJohanniskraut[joˈhanɪskʁaʊ̯t]
ArnikaArnika[arˈɲika]
KomonicaHornklee[ˈhɔʁnˌkleː]
DzwonekGlockenblume[ˈɡlɔkn̩ˌbluːmə]
BiedrzeniecBibernelle[biːbɐˈnɛlə]
Żółty kwiat łąkowy (jaskier, kaczeniec itp)Butterblume[ˈbʊtɐˌbluːmə]
RumianekKamille[kaˈmɪlə]
Przytulia właściwaLabkraut[laːpkʁaʊ̯t]
KoniczynaKlee[kleː]
KokoryczLerchensporn[ˈlɛʁçn̩ˌʃpɔʁn]
JaskierHahnenfuß[ˈhaːnənˌfuːs]
Mak polnyKlatschmohn[ˈklatʃmoːn]
LnicaLeinkraut[ˈlaɪ̯nˌkʁaʊ̯t]
NiezapominajkaVergissmeinnicht[ˌfɛɐ̯ˈɡɪsmaɪ̯nnɪçt]
NaparstnicaFingerhut[ˈfɪŋɐˌhuːt]
ProsienicznikFerkelkraut[ˈfɛʁkl̩kʁaʊ̯t]
Podbiał pospolityHuflattich[ˈhuːflatɪç]
ChaberFlockenblume[ˈflɔkn̩ˈbluːmə]
PrzylaszczkaLeberblümchen[ˈleːbɐˌblyːmçən]
MalwaMalve[ˈmalvə]
Rzeżucha łąkowaWiesenschaumkraut[ˈviːzn̩ˌʃaʊ̯mkʁaʊ̯t]
KroplikGauklerblume[ˈɡaʊ̯klɐˈbluːmə]
BratekStiefmütterchen[ˈʃtiːfˌmʏtɐçən]
RozchodnikFette Henne[ˈfɛtə ˈhɛnə]
PępawaPippau[ˈpɪpaʊ̯]
ŚwierzbnicaWitwenblume[ˈvɪtvn̩ˈbluːmə]
Ziarnopłon wiosennyScharbockskraut[ˈʃaːɐ̯bɔksˌkʁaʊ̯t]
Zawilec gajowyBuschwindröschen[ˈbʊʃvɪntˌʁøːsçən]
OsetDistel[ˈdɪstl̩]
ŻmijowiecNatternkopf[ˈnatɐnkɔp͡f]
Marzanka wonnaWaldmeister[ˈvaltˌmaɪ̯stɐ]
KrwawnikSchafgarbe[ˈʃaːfˌɡaʁbə]

Tropikalne kwiaty w języku niemieckim

Gdzieś zawsze jest lato! Niektóre z tych roślin mogą mieć trudności, aby zakwitnąć w Niemczech, ale inne są popularnymi roślinami, które znajdziesz na niemieckich parapetach, prawdopodobnie patrząc przez okno, marząc o swoich tropikalnych podróżach daleko, daleko stąd.

Bougainvillea and tropical flowers in German.

Po polskuPo niemiecku (liczba pojedyncza)Wymowa IPA
GerberaKapkörbchen[kapˈkœʁpçən]
Bieluń aromatycznyEngelstrompete[ˈɛŋəlstʁɔmˈpeːtə]
StrelicjaStrelitzie[ʃtʁe:lɪ t͡si̯ə]
BugenwillaBougainvillea[buɡɛ̃ˈvɪlea]
BromeliadBromelie[bʁo:mɛlie:]
CannaAchira[axɪʁa]
Pokrzywiec szorstkowłosyKatzenschwänzchen[ˈkat͡sn̩ˈʃvɛnt͡sçən]
ClviaKlivie[ˈkliːvie]
HojaWachsblume[vaksˈbluːmə]
GardeniaGardenie[gɑːˈdiːniːə;]
HelikoniowateHelikonie[he:li:ko:ni:e:]
HibiskusHibiskus[hiˈbɪskʊs]
HeliconiaHummerschere[ˈhʊmɐˈʃeːʁə]
LotusLotus[ˈloːtʊs]
MedinillaMedinilla[me:di:ni:la:]
OrchideaOrchidee[ˌɔʁçiˈdeːə]
MęczennicaPassionsblume[paˈsi̯oːnsˌbluːmə]

Kwiaty ozdobne w języku niemieckim

Astry i dalie to typowe jesienne kwiaty w Niemczech. Będą kwitły jeszcze w październiku i listopadzie, osładzając ostatnie dni sezonu.

Wiele kwiatów jest również sadzonych w doniczkach i przenoszonych do środka przed pierwszymi mrozami, gdzie mogą przetrwać cały rok. Oto niektóre z najbardziej popularnych kwiatów ozdobnych w Niemczech.

Snapdragon and ornamental flowers in German.

Po polskuPo niemiecku (liczba pojedyncza)Wymowa IPA
AkacjaAkazie[aˈkaːt͡si̯ə]
AgapantSchmucklilie[ʃmʊkˈlɪlɪjɛ]
ZawilecWindröschen[ˈvɪntˌʁøːsçən]
AsterAster[ˈastɐ]
ŻagwinBlaukissen[ˈblaʊ̯ˌkɪsn̩]
AzaliaAzalee[at͡saˈleːə]
Rozwar wielokwiatowyBallonglocke[ba.lɔ̃[ˈɡlɔkə]]
BegoniaBegonie[beˈɡoːni̯ə]
Serduszka okazałeTränendes Herz[ˈtʁɛːnəndəs hɛʁt͡s]
NiecierpekFleißiges Lieschen[ˈflaɪ̯sɪɡəs ˈli:sçən]
GoździkNelke[ˈnɛlkə]
Gwiazdnica pospolitaZauberschnee[ˈt͡saʊ̯bɐʃneː]
ChryzantemaChrysantheme[kʁyzanˈteːmə]
OrlikAkelei[akəˈlaɪ̯]
ChaberSonnenhut[ˈzɔnənˌhuːt]
DaliaDahlie[ˈdaːli̯ə]
Szarotka alpejskaEdelweiß[ˈeːdl̩vaɪ̯s]
ScewolaFächerblume[ˈfɛçɐˈbluːmə]
FuksjaFuchsie[ˈfʊxsɪjɛ]
PelargoniaGeranie; Storchschnabel[ɡeˈʁaːni̯ə; ʃtɔʁçˈʃnaːbl̩]
GlicyniaBlauregen[ˈblaʊ̯ˌʁeːɡn̩]
JaśminJasmin[jasˈmiːn]
OstróżkaRittersporn[ˈʁɪtɐʃpɔʁn]
LilakFlieder[ˈfliːdɐ]
LiliaLilie[ˈliːli̯ə]
MargaretkaMargerite[maʁɡəˈʁiːtə]
AksamitkaRingelblume[ˈʁɪŋl̩ˌbluːmə]
DziewannaKönigskerze[ˈkøːnɪçsˌkɛʁt͡sə]
PeoniaPfingstrose[ˈp͡fɪŋstˌʁoːzə]
PetuniaPetunie[peˈtuːni̯ə]
RóżaRose[ˈʁoːzə]
WyżlinLöwenmäulchen[ˈløːvn̩ˌmɔɪ̯lçən]
SłonecznikSonnenblume[ˈzɔnənˌbluːmə]
Lobularia nadmorskaDuftsteinrich[ˈdʊftʃtaɪ̯nʁɪç]
AksamitkaSamtblume[ˈzamtˌbluːmə]
NachyłekMädchenauge[ˈmɛːtçənˌʔaʊ̯ɡə]
WerbenaVerbene[vɛʁˈbeːnə]

Więcej przydatnych kwiatów w języku niemieckim

Nauczyliśmy Cię już wszystkich smacznych warzyw po niemiecku, a także osłodziliśmy Twój słownik najsmaczniejszymi niemieckimi owocami.

Teraz przyjrzyjmy się jeszcze bliżej kwiatom - najpiękniejszym spośród roślin. Oto wszystkie słowa związane z kwiatami, które musisz znać, od korzeni do płatków.

A bouquet of flowers in German.

Po polskuPo niemieckuWymowa IPA
KwiatBlume[ˈbluːmə]
RozkwitBlüte[ˈblyːtə]
Płatki kwiatówBlütenblätter[ˈblyːtn̩ˌblɛtɐ]
Rozkwitaćblühen[ˈblyːən]
W pełnym rozkwicieIn voller Blüte[ɪn ˈfɔlɐ ˈblyːtə]
RoślinaPflanze[ˈp͡flant͡sə]
Na bazie roślinPflanzlich[ˈp͡flant͡slɪç]
ŁodygaStängel[ˈʃtɛŋl̩]
KorzenieWurzeln[ˈvʊʁt͡sl̩n]
GlebaErde[ˈeːɐ̯də]
LiścieBlätter[ˈblɛtɐ]
PyłekBlütenstaub[ˈblyːtn̩ˌʃtaʊ̯p]
PszczołaBiene[ˈbiːnə]
Zapylaćbestäuben[bəˈʃtɔɪ̯bn̩]
NasionaSamen[ˈzaːmən]
BukietBlumenstrauß[ˈbluːmənˌʃtʁaʊ̯s]
FlorystaFlorist[floˈʁɪst]
KwiaciarniaBlumenladen[ˈbluːmənˌlaːdn̩]
Dzikie kwiatyWildblumen[ˈvɪltˌbluːmən]


Bukiet zabawnych pomysłów, które pomogą Ci docenić niemieckie kwiaty

Oto kilka sposobów na to, by nauka niemieckich słówek związanych z kwiatami była przyjemna.

1. Znajdź najlepsze kwiaciarnie w Niemczech

Niemcy mają piękne kwiaciarnie, takie jak "Morgentau Floristik" (Kwiaciarnia Poranna Rosa) w Hamburgu czy "Blütenkorb" (Kosz na kwiaty) w Monachium. Ich nazwy nauczą Cię kilku nowych niemieckich słów związanych z kwiatami.

2. Poznaj niemieckie perfumy

Niektóre z najwspanialszych perfum pochodzą z Niemiec, nie tylko słynna "Eau de Cologne". Wybierz swoje ulubione i zapamiętaj ich skład w języku niemieckim.

3. Poznaj dzikie kwiaty w języku niemieckim

Poszukaj albo nawet odwiedź jeden z pięknych niemieckich szlaków dzikich kwiatów, takich jak szlak kwiatowy Sankt Jakob w austriackim Tyrolu Wschodnim lub szlak Heidschnuckenweg, prowadzący przez pola różowych kwiatów w północnych Niemczech.


Napisz wiersz o kwiatach w języku niemieckim

Czy zawsze chciałeś napisać wiersz po niemiecku?

Pewnie nie, ale to tylko dlatego, że nigdy nie znałeś tych wszystkich pięknych, kwiecistych niemieckich słów!

Tematy przyrodnicze i ogrodowe doskonale nadają się do pisania wierszy - to świetny sposób na wypróbowanie kreatywnego pisania w języku obcym.

W ten sposób nie musisz się zbytnio martwić o gramatykę. Po prostu zacznij wymieniać to, co widzisz: ptaki, kolory lub - nasz ulubiony wybór - kwiaty.

Język niemiecki może być miękki i nieskomplikowany, jak ten krótki wiersz o wspomnieniach z kwiecistego ogrodu.

Unser Garten

Erinnerungen an unseren Garten
Liegen in der Luft wie Blütenstaub
Oktober, in der Hand den Sparten
Feine Erde, buntes Laub
Im Mai Begonien und Flieder
Lavendel, Sonne, Sommerlieder
Warme Winde, kühle Quellen
Körbe mit goldenen Mirabellen

Nasz ogród
Wspomnienia z naszego ogrodu
Leżą w powietrzu jak pyłek
Październik, łopata w moich rękach
Drobna gleba, kolorowe liście na ziemi
W maju begonie i lilie
Lawenda, słońce, letnie piosenki
Ciepłe wiatry, chłodne wiosny
Kosze wypełnione złotymi mirabelkami

Spróbuj napisać swój własny wiersz o kwiatach, tak dla zabawy - albo dla satysfakcji, gdy ktoś zapyta, co dzisiaj robiłeś i będziesz mógł odpowiedzieć: "Napisałem wiersz po niemiecku. A ty?"

Następnie możesz przejść do pisania dłuższych wierszy miłosnych po niemiecku. Pomogą Ci w tym nasze poradniki: "Jak powiedzieć "kocham cię" po niemiecku" oraz "Jak prawić szczere komplementy po niemiecku"!


Róża pod każdą inną nazwą

Pamiętaj, żeby po drodze zatrzymać się i powąchać róże. W przypadku nauki języków obcych oznacza to, że należy docenić piękne słowa, których się nauczysz, i dobrze się przy tym bawić.

Jeśli nie pamiętasz prawidłowej nazwy tych kwiatów w języku niemieckim lub mylisz je, nie martw się. Nadal będziesz mógł cieszyć się ich pięknem i zapachem. Skoro już jesteśmy przy poezji, zapamiętaj słowa Szekspira: to co zwiemy różą pod inną nazwą równie by pachniało.

Rozwijaj swoje niemieckie słownictwo na naszym blogu o języku niemieckim.

Dowiedz się więcej

Wypełnij poniższy formularz, a my skontaktujemy się z Tobą, aby omówić dostępne opcje nauki i odpowiedzieć na wszystkie Twoje pytania.


Powiązane artykuły

1 kwietnia 2023

1 kwietnia 2023

180 najciekawszych niemieckich wyrażeń, idiomów i zwrotów, które możesz dodać do swojej listy
26 marca 2023

26 marca 2023

Obszerny przewodnik po językach germańskich: Zachód, Północ i Wschód
4 stycznia 2023

4 stycznia 2023

Zabawny przewodnik po Oktoberfest w Niemczech: Piwo, jedzenie, stroje + więcej